ТҮРКІСТАНДЫҚ ТОҚТАРБЕК ТУРНИРДІҢ ЖЕҢІМПАЗЫ

Қазақ күресінен Сайрам ауданында «Оңтүстік Қазақстан» облыстық қоғамдық-саяси газетінің жүлдесіне арналған 59-шы дәстүрлі турнир өтті.
Тартысты додаға облыстың аймақтары мен қатар Шымкент қаласының балуандары қатысып, бас жүлдені сарапқа салды.
Қазақ күресін насихаттау мақсатында өткен шарада 120 балуан 6 салмақ дәрежесінде сынға түсті.
Түйе балуандар арасында бас жүлдеге қол жеткізген балуан Түркістан қаласының тумасы Айдарбек Тоқтарбек Жақыпбекұлы «Nexia» автокөлігінің иесі атанды.
Екінші орынды да жерлесіміз Әбдіғани Бибарыс иеленді.
Екі жеңімпаз да Түркістан облыстық Ә.Нұрмаханов атындағы спорт мектебінің спортшылары.
ТУРКЕСТАНЕЦ ТОКТАРБЕК СТАЛ ПОБЕДИТЕЛЕМ ТУРНИРА
В Сайрамском районе прошел 59-й традиционный турнир по казахской борьбе, посвященный призу областной общественно-политической газеты «Южный Казахстан». В соревнованиях приняли участие и боролись за главный приз борцы из районов области и города Шымкент.
120 борцов соревновались в 6 весовых категориях в целях пропаганды казахской борьбы.
Обладателем автомобиля «Nexia» стал уроженец Туркестана Айдарбек Токтарбек Жакыпбекович, завоевавший Гран-при среди борцов большого веса.
Второе место занял наш земляк Абдигани Бибарыс.
Оба победителя – спортсмены Туркестанской областной спортивной школы имени А. Нурмаханова.
_______
THE TURKISTAN ATHLETE BECAME THE WINNER OF THE TOURNAMENT
The 59th traditional Kazakh wrestling tournament dedicated to the prize of the regional socio-political newspaper “South Kazakhstan” was held in Sairam district. Wrestlers from the districts of the region and the city of Shymkent took part in the competitions.
120 wrestlers competed in 6 weight categories in order to promote Kazakh wrestling.
The owner of the Nexia car was a native of Turkistan, Aidarbek Toktarbek Zhakypbekovich, who won the Grand Prix among heavy weight wrestlers.
The second place was taken by Abdigani Bibarys.
Both winners are athletes of the Turkistan regional sports school named after A. Nurmakhanov.

ПІКІР ЖАЗУ